A year after nationwide protests against police brutality, the New York City Council passed a bill limiting qualified immunity, a longstanding legal protection officers had against lawsuits.